Most directories fail by over-expanding top-level categories and making navigation harder for first-time users.
A 16-category curated taxonomy gives enough coverage for modern engineering use cases while keeping decision time low. Long-tail discovery should move to tags and use-case fit instead of new top-level buckets.
Measure taxonomy quality with time-to-first-click, filter completion rate, and zero-result frequency.